Localization is more than translating an ad headline. Meta Ads creative has to preserve meaning across Facebook and Instagram video and images, while Google Search copy must reflect local search intent. AI speeds up language production but can also distort pricing, claims and offer terms.
Localize the entire journey
Review price and currency, payment methods, units, legal disclaimers, landing-page copy, subtitles and the post-lead call-center script. A fluent ad cannot solve an offer unavailable in the target country or a support team unable to serve customers in the language.
Meta Ads: video and visual adaptation
In Facebook feeds, Instagram Reels and Stories, test subtitle readability, safe zones and whether voiceover matches the written message. AI dubbing may mispronounce product names, prices and technical terms. Do not invent customer testimonials or portray synthetic people as actual customers where that would mislead viewers.